Afin de garantir leur fiabilité et leur précision, les machines-outils par enlèvement de matière nécessitent une protection efficace de leurs glissières. KabelSchlepp propose des solutions sur mesure pour protéger ces éléments sensibles des copeaux quelque soient la nature et les contraintes dimensionnelles des glissières. Les protecteurs télescopiques sont les plus courants. Différents modèles et formes liés à la machine et aux conditions d'emploi, sont réalisés, généralement en tôles d'acier laminées à froid d'épaisseur de 1 à 3 mm. Pour les vitesses supérieures à 15 m/min et jusqu'à plus de 200 m/min, des protecteurs à pantographes de technologie SXM sont proposés. Cette technologie permet une expansion et une compression régulière sans choc ni bruit de tous les éléments de la glissière. Différents types de racleurs maintiennent le dessus des éléments propres et évitent la pénétration de liquide de refroidissement et de copeaux.
Plus simples, les tabliers armés, à enrouleurs à ressorts ou motorisés, peuvent être installés partout où, pour des raisons d'encombrement, le montage d'un protecteur télescopique n'est pas possible. Les protections spirales sont spécifiquement utilisées pour protéger des organes en rotation ou des colonnes. Les soufflets assurent la protection des glissières, vis à billes, etc. quand il n'y a pas de projection de copeaux chauds.